English translation for "campagne de saratoga"

saratoga campaign

Example Sentences:

	1.	In 1776 he worked with General Burgoyne to plan, support and issue orders for the Saratoga campaign. En 1776, il travaille avec le général Burgoyne à la planification, au soutien et à la donnée d'ordres concernant la campagne de Saratoga.
	2.	During the British Saratoga campaign in 1777, General John Burgoyne organized a supply magazine here to support his attack of Ticonderoga. Durant la campagne de Saratoga en 1777, le général anglais John Burgoyne organise un dépôt important de munitions, pour attaquer les troupes colonistes au Fort Ticonderoga.
	3.	The British abandoned the fort after the failure of the Saratoga campaign, and it ceased to be of military value after 1781. Peu après, les Britanniques abandonnent Fort Ticonderoga après l'échec de la campagne de Saratoga et il cesse d'avoir une utilité militaire après 1781 et la fin de la guerre.
	4.	General Burgoyne would see action in the Saratoga campaign, a disaster that saw his capture, as well as that of 7,500 troops under his command. Le général Burgoyne intervint lors de la campagne de Saratoga, un désastre qui se termina par sa capture, ainsi que celle de 7 500 troupes qui étaient sous ses ordres.
	5.	During the Saratoga campaign of the American Revolutionary War as Viscount Petersham, he commanded the 29th Regiment of Foot's Grenadier company and was an aide-de-camp to General John Burgoyne. Au cours de la campagne de Saratoga de la Guerre d'indépendance des États-Unis comme vicomte Petersham, il a commandé le 29e Régiment d'infanterie et a été un aide-de-camp du général John Burgoyne.
	6.	In 1777, when General John Burgoyne advanced down Lake Champlain at the beginning of the Saratoga campaign, General George Washington, who had never seen the fort, thought highly of its defensive value. En 1777, lorsque le général John Burgoyne avança vers le sud du lac Champlain, au début de la campagne de Saratoga, le général George Washington, qui n'avait jamais vu le fort, croyait hautement en la valeur défensive.
	7.	The major campaigns are divided as follows: New York and New Jersey campaign Saratoga campaign Northern theater of the American Revolutionary War after Saratoga This department was the only one to remain after the war. Les grandes campagnes sont réparties comme suit : Campagne de New York et du New Jersey Campagne de Saratoga Front Nord de la guerre d'Indépendance américaine après Saratoga Ce ministère était le seul à rester après la guerre.
	8.	Following the partly successful raid of Machias in 1777, as well as General John Burgoyne's failed Saratoga campaign, British war planners looked for other ways to gain control over the rebellious New England colonies, while most of their effort was directed at another campaign targeted at the southern colonies. Après la bataille de Machias en 1777 (en), ainsi que l’échec de la campagne de Saratoga menée par le général John Burgoyne, les stratèges britanniques cherchent une autre approche pour reprendre le contrôle des colonies de la Nouvelle-Angleterre alors qu'ils concentrent leur effort de guerre contre les colonies du Sud.
	9.	Howe's campaign was controversial because, although he successfully captured the American capital of Philadelphia, he proceeded slowly and did not aid the concurrent campaign of John Burgoyne further north, which ended in disaster at Saratoga for the British, and brought France into the war. Le résultat de la campagne de Howe a été contesté car, bien qu'il ait réussi à capturer Philadelphie, il a avancé lentement et n'a pu aider la campagne de Saratoga menée simultanément par John Burgoyne plus au nord et qui s'est terminée par une défaite importante à la bataille de Saratoga, provoquant l'entrée de la France dans la guerre.

Similar Words：

"campagne de publicité" English translation, "campagne de recrutement" English translation, "campagne de rectification de yan'an" English translation, "campagne de russie" English translation, "campagne de salamaua-lae" English translation, "campagne de serbie (1914)" English translation, "campagne de serbie (1918)" English translation, "campagne de syrie (1941)" English translation, "campagne de tarapacá" English translation